diff --git a/2configs/stats/arafetch.nix b/2configs/stats/arafetch.nix
index a078e36..e96daa0 100644
--- a/2configs/stats/arafetch.nix
+++ b/2configs/stats/arafetch.nix
@@ -2,7 +2,7 @@
 with import <stockholm/lib>;
 let
   pkg = with pkgs.python3Packages;buildPythonPackage rec {
-    rev = "cce2394";
+    rev = "56d41de8219adc";
     name = "arafetch-${rev}";
     propagatedBuildInputs = [
       requests
@@ -14,7 +14,7 @@ let
     src = pkgs.fetchgit {
       url = "http://cgit.euer.krebsco.de/arafetch";
       inherit rev;
-      sha256 = "sha256:0zdz8sqn9n8i69rqngcg7nakmvahf1i5dwajzjpylsh1x5csv2gs";
+      sha256 = "0hnwbmj0plynhv3h2idhrzf2zcqx3qnw6lq8zzyn9am74pmvza39";
     };
   };
   home = "/var/lib/arafetch";
diff --git a/2configs/stats/external/aralast.nix b/2configs/stats/external/aralast.nix
index 870db99..19c7327 100644
--- a/2configs/stats/external/aralast.nix
+++ b/2configs/stats/external/aralast.nix
@@ -1,14 +1,13 @@
 { config, lib, pkgs, ... }:
 
-with import <stockholm/lib>;
 let
   pkg = pkgs.stdenv.mkDerivation {
     name = "aralast-master";
     src = pkgs.fetchFromGitHub {
       owner = "makefu";
       repo = "aralast";
-      rev = "7121598";
-      sha256 = "0vw027c698h9b69ksid5p3pji9960hd7n9xi4arrax0vfkwryb4m";
+      rev = "a0d3aeaa109e219fb6fc57170e59020c23413718";
+      sha256 = "0bi0nc51z5wk72lnjhg1gfzr5yvvsshyzq924yjbbqpqw08v7i4p";
     };
     installPhase = ''
       install -m755 -D aralast.sh $out/bin/aralast